시코쿠여행, 도고온천에서 만난 이나시와 신사

▲ 네이버 이웃추가

가장 큰 신사 중 하나인 이사니와 신사! 

계단을 한참 올라가면 나온다, 

반대로 이곳에서 내려다보는 도고온천도 참 좋다.

작년엔 양의 해였기에 양들이 여기저기

어느 신사와 같이 각종 부적들도 팔고 있었다.

한켠에 묶인 오미쿠지까지

그리고는 내부에 들어갔는데 어떠한 의식이 한참이었다.

어린 남자 아이를 데리고 오셨는데 세레 같은 느낌의 행사였다.

아이의 어머님도 할머님도 기모노를 예쁘게 차려입으셨고

아이는 전통 옷을 입고, 아버진 양식으로 정장을 입고 계셨다. 

옆에서 무녀 같은 사람이 노래를 부르며 북을 치는데 처음 보는 관경에 

어떤 의미가 있는지 모르겠지만 괜히 같이 엄숙하니 의식을 지켜보았다. 

그런 의식과는 별개로 뒤에선 방문객들이 본인들의 기도를 하곤 간다. 

제법 큰 곳에

관광지에 위치해서 그런지 귀여운 오미쿠지들이 많았다. 

먼저 어린이용 오미쿠지 

조금 십게 설명이 되어 있나 싶은 

그리고 애정운을 보는 듯한 운세 

마지막으로 외국인을 위한 영어로 된 오미쿠지 

그래서 영어로 된 것을 하나 뽑기로 

개인적인 느낌으로 영어가 확실히 일본어에 비해 부실한 거 같기도 하고 

그냥 직역해 놓은 거 같기도 하고.... 

오미쿠지의 운세는 '길'

Good 되어 있으니 어쩐지 그 느낌이 살진 않는다. 

Work and study hard, and evils will be gone and fortune will come to you. 

열심히 일하고 공부해라, 악마는 가고 행운이 올 것이다. 

study : Set your target early, and do your best.

목표를 일찍 정하고, 최선을 다하라. 

한참 공부중이던 때니까

도고온천에서 하루 묵는다면 

온천을 끝내고 잠깐 산책하듯 들려도 좋을 듯 싶다. 

▲ 더 많은 이야기는 네이버 오픈캐스트로 구독하세요

  

  

일본여행에 대한 더욱 자세한 정보는

J-ROUTE 홈페이지 www.jroute.or.kr와 페이스북www.facebook.com/joinjroute에서 확인하세요! 

이번 여행은 일본정부관광국과 오마이트립의 지원으로 다녀왔습니다.